The Jesuits in North America in the Seventeenth Century by Parkman, Francis, 1823-1893

[ The name Iroquois is French. Charlevoix says: "Il a ete forme du terme Hiro, ou Hero, qui signifie J'ai dit, et par lequel ces sauvages finissent tous leur discours, comme les Latins faisoient autrefois par leur Dixi; et de Koue, qui est un cri tantot de tristesse, lorsqu'on le prononce en trainant, et tantot de joye, quand on le prononce plus court."--Hist. de la N. F., I. 271.--Their true name is Hodenosaunee, or People of the Long House, because their confederacy of five distinct nations, ranged in a line along Central New York, was likened to one of the long bark houses already described, with five fires and five families. The name Agonnonsionni, or Aquanuscioni, ascribed to them by Lafitau and Charlevoix, who translated it "House-Makers," Faiseurs de Cabannes, may be a conversion of the true name with an erroneous rendering. The following are the true names of the five nations severally, with their French and English synonymes. For other synonymes, see "History of the Conspiracy of Pontiac," 8, note.

The Iroquois termination in ono--or onon, as the French write it--simply means people. ]

SOCIAL AND POLITICAL ORGANIZATION.

In Indian social organization, a problem at once suggests itself. In these communities, comparatively populous, how could spirits so fierce, and in many respects so ungoverned, live together in peace, without law and without enforced authority? Yet there were towns where savages lived together in thousands with a harmony which civilization might envy. This was in good measure due to peculiarities of Indian character and habits. This intractable race were, in certain external respects, the most pliant and complaisant of mankind. The early missionaries were charmed by the docile acquiescence with which their dogmas were received; but they soon discovered that their facile auditors neither believed nor understood that to which they had so promptly assented. They assented from a kind of courtesy, which, while it vexed the priests, tended greatly to keep the Indians in mutual accord. That well-known self- control, which, originating in a form of pride, covered the savage nature of the man with a veil, opaque, though thin, contributed not a little to the same end. Though vain, arrogant, boastful, and vindictive, the Indian bore abuse and sarcasm with an astonishing patience. Though greedy and grasping, he was lavish without stint, and would give away his all to soothe the manes of a departed relative, gain influence and applause, or ingratiate himself with his neighbors. In his dread of public opinion, he rivalled some of his civilized successors.